A wave of protests by ethnic Azerbaijanis in northern Iran has shaken the authoritarian regime in Tehran, which fears that the unrest could revive a separatist movement that has historical roots in the region.